Bir filmi kurtaran doğaçlama an

Bir film, kurgu odasında tam 2 yıl boyunca 'çözülemez' halde beklerken, onu kurtaran şey bir yönetmenin planı değil, bir çocuğun rastgele mırıldanması oldu. Days of Heaven (1978) çekildikten sonra Malick, sahneleri bir türlü akıcı bir bütünlüğe kavuşturamadı ve kurgu süreci tam iki yıl sürdü. Çözüm, genç oyuncu Linda Manz'ın stüdyoda doğaçlama söylediği, senaryoda yer almayan iç ses anlatımının filme eklenmesiyle geldi. Bu beklenmedik anlatım, dağınık sahneleri birbirine bağladı ve film sonunda Oscar ödüllü görüntü yönetimiyle anılan bir klasiğe dönüştü.